Bilan de ce premier voyage 2001 en camping-car :

- 6138 kilomètres parcourus en 28 jours, dont la moitié par autoroute.

- 604,79 litres de Gas Oil consommés soit une consommation moyenne de 9,85 litres pour 100 km.

- Environ 7000 FF ou 1067,14 € dépensés en tout pour ce mois de vacances à deux (carburant, nourriture, cure, loisirs, souvenirs).

- Prix moyen du Gas Oil (légèrement différent d'une station à l'autre):
- en France, en Allemagne, en Autriche et en Hongrie: toujours aux environs d'un peu plus de 5,00 FF soit 0.76 €.
- en Roumanie: 13 000 Lei soit environ 3,50 FF ou 0,53 €.

- Nous connaissions bien le pays et nous n'avons pas voulu revoir toutes ces belles choses que nous avions découvertes depuis 1992. Nous n'avons quasiment jamais été en ville: nous sommes restés dans la campagne ou la montagne. Le voyage a un peu perdu en beauté, mais notre attention a été attirée par d'autres choses.

- Nous sommes presque honteux de ne pas avoir visité toutes les personnes que nous connaissions ! Le choix était cruel, mais l'objectif de nos vacances n'était pas celui-là. Nous retournerons sans doute un jour rien que pour eux, et nous irons encore sur la Mer Noire pour des cures de remise en forme, car c'est vraiment super !

- L'excursion dans la vallée du Vaser est à faire: c'est vraiment un voyage "hors du temps" qu'il faut vivre au rythme de la locomotive et des forestiers. On peut faire l'aller et retour dans la journée. S'habiller avec de vieux habits qui pourront être troués ou salis sans regret !

- Les postes frontières se sont considérablement modernisés et informatisés: l'attente à la douane est réduite.
- L'état des routes s'est nettement amélioré sur les grands axes nationaux ou internationaux. Des progrès restent à faire ! Petite amélioration aussi dans les campagnes pour les routes secondaires.
- On voit maintenant de belles et grosses voitures propres et moins de Dacia sales et abîmées. D'où vient l'argent ?
- Tous les bureaux de poste sont maintenant informatisés.
- On trouve de plus en plus d'agences bancaires, de distributeurs de billets, de stations d'essence, de cafés Internet, et de boutiques de téléphonie. Et comme chez nous, tous les jeunes ont un téléphone greffé à l'oreille !
- Les magasins commencent à se montrer, à se signaler par des enseignes, à être plus agréables à regarder, à faire de la pub et à présenter beaucoup de produits internationaux.
- Il y a de plus en plus de facilités à se loger chez l'habitant (chambres d'hôtes dans les régions touristiques: Maramures, Bucovine, Mer Noire), ce qui est excellent pour nouer des contacts et voir leurs mode et conditions de vie de plus près. Mais je ne sais pas si des listes de ce mode d'hébergement sont publiées et mises à jour régulièrement.
- Le paysage industriel s'assainit: des usines vétustes sont démolies ou en voie de l'être; d'autres ont été rénovées et sont moins laides de l'extérieur.
- Beaucoup de changement dans le "packaging": beaucoup plus de produits sont bien emballés. Dans tous les magasins, on donne maintenant des sachets en plastique pour y mettre les achats. La plupart des bouteilles alimentaires sont en plastique au lieu d'être en verre consigné. On voit beaucoup de boissons en briques de carton et beaucoup plus de produits laitiers.
- On construit encore beaucoup de monastères ou d'églises dans tout le pays.

- Dans la quasi totalité des villages, il n'y a toujours pas d'eau courante: il faut prendre l'eau au puits. Quand l'eau arrive aux robinets de la maison, c'est grâce à un forage personnel et une pompe électrique.
- Beaucoup d'écoles à la campagne sont sans eau, et les w.c ne sont qu'un trou avec une planche au fond de la cour. La décoration des classes et le mobilier sont plus qu'obsolètes.
- Les rues des villages ne sont toujours pas goudronnées, et l'état des routes dans les villes est déplorable (très nombreux trous ou déformations non signalés).
- Les campings sont dans un état lamentable: sous-équipés au niveau des sanitaires et manquant de propreté et d'hygiène. De plus, la plupart des campeurs laissent leurs ordures sur place en partant.
- Les très nombreux endroits où il serait agréable de pique-niquer ou de camper sont laissés par les gens dans un état épouvantable: détritus, sacs et bouteilles plastiques, bouteilles de verre cassées, feux de camp laissés en l'état. Mais il faut avouer que les poubelles font très souvent défaut.
- D'après ce que j'ai pu comprendre, les salaires sont loin d'avoir augmenté en fonction du coût de la vie, et les roumains ont du mal à s'acheter ce qu'ils voient dans les magasins. Et je crois que chez certains, la pauvreté s'accentue !